خلال الأزمة الزراعية، تتصادم المصالح المتضاربة. يعارض الاتحاد الوطني لنقابات المشغلين الزراعيين و المزارعون الشباب خطة ايكوفيتو، التي تهدف إلى خفض استخدام المبيدات الحشرية في فرنسا إلى النصف بحلول عام 2030. وفي الوقت نفسه، تعارض ست جمعيات "أجيال المستقبلل، و كلين ايرث، وغلوبال 2000، و باستيسيد أكسيون ناتوورك أوروب وفرعيها الألماني والهولندي"، تجديد الترخيص بالجليفوسات من قبل المفوضية الأوروبية حتى عام 2033. على الرغم من تصنيفها على أنها "مادة مسرطنة محتملة" من قبل منظمة الصحة العالمية في عام 2015، إلا أن الجليفوسات لا يزال مبيد الأعشاب الأكثر استخدامًا في فرنسا وحول العالم.

ويؤكد مارتن ديرمين، مدير بان أوروب، أنه يجب إعطاء الأولوية للصحة والبيئة، معتبرًا أن الجليفوسات يمثل خطرًا لا يمكن إنكاره. تشير أنييس بيرتييه، المحامية ومديرة المكتب الأوروبي لجمعية كلين ايرث، إلى أنه تم تحديد الثغرات في تقييم الجليفوسات في عام 2017، لكن الطعون كانت محدودة بموجب لائحة آرهوس. فتح تعديل هذه اللائحة في عام 2021 إمكانيات جديدة. تلقي المنظمات غير الحكومية باللوم على المفوضية الأوروبية لتجاهلها المبدأ الاحترازي على الرغم من الأدلة على الضرر المحتمل للغليفوسات على البشر والحيوانات والبيئة، في استئنافها المقدم في 24 جانفي.

رسميًا، تتهم الجمعيات EFSA و ECHA، الهيئتين التنظيميتين للاتحاد الأوروبي، بالموافقة على توسيع نطاق استخدام الجليفوسات من خلال التجاهل المتعمد للدراسات التي لا تمولها الصناعة. وهم يحددون أن البيانات التي قدمتها الشركات المصنعة وصلت متأخرة جداً وغير كاملة، مما يضر بتقييم المخاطر. وتقول المنظمات غير الحكومية إن عملية الموافقة تجاهلت الدراسات التي أظهرت زيادة خطر الإصابة بالسرطان وارتفاع معدل وفيات الحشرات والتأثيرات الكبيرة على الدماغ الناتجة عن استخدام الغليفوسات.

وفي تحليل نشر في نوفمبر، كشفت جمعية أجيال المستقبل أن أكثر من 99% من الدراسات العلمية حول سمية الجليفوسات على مدى العقد الماضي تم استبعادها من التقرير الأولي الذي أرسلته الدول الأعضاء إلى الهيئات التنظيمية في الاتحاد الأوروبي. وتم أخذ 30 دراسة أكاديمية فقط من بين حوالي 7000 دراسة في الاعتبار وفقًا للمنظمة غير الحكومية.

يدعو المتحدث باسم جمعية أجيال المستقبل، فرانسوا فييريت، المفوضية الأوروبية إلى إزالة الجليفوسات من السوق، مسلطًا الضوء على الفجوات الرئيسية في تقييمها وأهمية حماية الأوروبيين. وفي الوقت نفسه، يطالب الاتحاد الوطني لنقابات المشغلين الزراعيين في فرنسا الحكومة بالتخلي عن أي أهداف للحد من المبيدات الحشرية، وهو موقف اعتبره فييريت غير مقبول، الذي يقول إن هذه المنتجات ضارة للجميع.